Nguyên tắc phát âm trong tiếng Hàn

Bảng chữ cái tiếng Hàn gồm có 21 nguyên âm và 19 phụ âm. Vì vậy, khi phát âm tiếng Hàn, nguyên âm và phụ âm cũng có những nguyên tắc riêng. Hãy tìm hiểu cùng Trung tâm tiếng Hàn Phương Đông bạn nhé!

1. Nguyên tắc với phụ âm:

① ㄱ , ㄲ , ㅋ → ㄱ 예) 책[책], 밖[박],, 부엌[부억］
② ㄴ → ㄴ 예) 안[안], 한->[한]
③ ㄷ , ㅅ , ㅆ , ㅈ , ㅊ , ㅌ → ㄷ

Ví dụ: 낟[낟], 낱[낟], 낫[낟], 났(다)[낟(따)],
낮(다)[낟(따)］, 낯[[낟],옷[옫］
꽃［꼳］, 하얗->[하얃], 놓는다 [녿는다]

④ ㄹ → ㄹ 예) 달 [달].발[발]
⑤ ㅁ → ㅁ 예) 잠 [잠]
⑥ ㅂ , ㅍ → ㅂ 예) 압 [압], 앞［압］, 잎［입］
⑦ ㅇ → ㅇ 예) 강 [강]
⑧ Đối với các “” kép, có quy tắc phát âm như sau:
Các “받침” kép” ㅄ, ㄳ, ㄵ, ㄶ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅀ” , sẽ đọc các âm tiết đầu tiên

Ví dụ: 값[갑], 몫[목], 앉(고)[안(꼬)], 않(다)[안(타)],
섧(다)[설(따)],외곬[외골], 핥(고)[할(꼬)], 닳(다)[달(타)]

⑨ Các “받침” kép ‘ㄻ, ㄿ’ , sẽ đọc các âm tiết thứ hai

Ví dụ: 삶[삼ː], 읊지[읍찌]

⑩ Riêng, “받침” kép ‘ㄺ, ㄼ’ thì có trường hợp bất quy tắc
– ‘ㄺ’ thì đọc âm ‘ㄱ’

Ví dụ: 닭 → [닥], 읽(지) → [익(찌)], 흙［흑］
Nhưng cũng có trường hợp ngoại lê đọc”ㄹ” thay vì đọc “ㄱ”

Ví dụ: 읽(고)→ [일(꼬)], 맑고［말꼬］ , 맑게［말께］
-‘ㄼ’ thì đọc âm’ㄹ’ 예) 여덟[여덜］, 넓다[널따］
Nhưng cũng có trường hợp ngoại lệ đọc”ㅂ”

Ví dụ: 넓죽하다[넙쭈카다] 밟다[밥따] 밟지[밥찌]

⑪ “받침” kép ‘ㄶ, ㅀ’의 뒤에 ‘ㄷ, ㅈ, ㄱ’이 오면 ‘ㅎ’과 ‘ㄷ, ㅈ, ㄱ’이 결합하여
‘ㅌ, ㅊ, ㅋ’으로 발음된다. 예) 않던[안턴], 닳지[달치], 많고[만코]

Tìm hiểu khóa học tiếng Hàn Quốc

2. Nguyên tắc với nguyên âm:

Nếu kết thúc của hình thái tố đứng trước là 1 phụ âm và bắt đầu của hình thái tố đứng sau là nguyên âm thì phụ âm đó sẽ được đọc vắt lên với nguyên âm
㉠ Nếu hình thái tố đứng sau là trợ từ hay hậu tố thì nguyên âm kết thúc ở hình thái tố đứng trước sẽ được giữ nguyên khi đọc vắt lên với nguyên âm bắt đầu trợ từ hoặc hậu tố..

Ví dụ: 옷이[오시], 옷을[오슬], 먹이[머기], 흙을[흘글], 묻어[무더]

㉡ Nếu hình thái tố đứng sau là một từ độc lập thì nguyên âm kết thúc ở hình thái tố đứng trước sẽ được đổi sang cách đọc của nó theo nguyên tắc ở phấn 1 rồi mới đọc vắt lên với nguyên âm bắt đầu hình thái tố đứng sau:

Ví dụ: 옷안 →［옫안］→［오단］, 웃어른［욷어른］→［우더른］

           겉옷 →［걷옫］→［거돋］, 짚 아래［집아래］→［지바래］
           값없다 →[갑업다]→[가법따] , 맛없다 -> [마덥다]음절의 끝소리 규칙과

                                                                              Nguồn: Trung tâm tiếng Hàn Phương Đông