26/7/16

Cách nói xin lỗi trong tiếng Hàn


"Xin lỗi" trong tiếng Hàn là một câu những câu nói đơn giản nhất. Nếu đến cả câu xin lỗi bằng tiếng Hàn còn nói sai thì thực sự bạn đã mắc thêm nhiều lỗi. Vì vậy, trung tâm tiếng Hàn Phương Đông xin giới thiệu đến bạn những câu xin lỗi tiếng Hàn được áp dụng đúng ngữ cảnh, đối tượng.



Để nói Xin lỗi bằng tiếng Hàn Quốc, người ta thường sử dụng 2 từ là :

미안하다 /mi-an-ha-tà/
죄송하다 /Chuê-sông-ha-tà/

Bên cạnh đó thì còn có động từ 사과하다 /sa-kwa-ha-tà/ nhưng ít sử dụng hơn.

Tìm hiểu về khóa học tiếng Hàn Quốc
Và tương tự như các cách nói khác như cách nói anh nhớ em, cách khen dễ thương, cách cảm ơn ... thì xin lỗi tiếng Hàn có một số mẫu câu như sau :

1. Trang trọng, lịch sự:

죄송합니다 /chuê-sông-ham-ni-tà/
미안합니다 /mi-an-ham-ni-tà/

2. Lịch sự, thân thiện:

죄송해요 /chuê-sông-hề-yồ/
미안해요 /mi-an-hề-yồ/ , khi nối âm sẽ thành /mi-a-nề-yô/

3. Thân thiết, gần gũi:

죄송해 /chuê-sông-hê/
미안해요 /mi-an-hê/ -> /mi-a-nê/

Và nếu cực kì gần gũi, thì bạn sẽ nói 미안 /mi-an/ như trong các bộ phim Hàn Quốc thường nghe thấy!

Ngoài ra còn một mệnh đề nữa là 실레합니다 /si-rê-ham-ni-tà/ dùng để xin lỗi khi ngắt lời, làm gián đoạn hành động của ai đó. Câu này thường dùng khi bạn hỏi đường, nhờ giúp đỡ ...

Giờ thì bạn đã biết cách xin lỗi tiếng Hàn rồi chứ ! Hãy nhận lỗi đúng lúc để khiến sự việc không trầm trọng hơn nhé!

                                                                       Nguồn: Trung tâm tiếng Hàn Phương Đông

0 nhận xét:

Đăng nhận xét